EN BANC
[G.R.
No. 127485. July 19, 1999]
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee, vs.
FERNANDO RAMILLA y RENTINO, accused-appellant.
D E C I S I O N
BELLOSILLO, J.:
FERNANDO RAMILLA Y RENTINO was charged on 10 July 1996 with
raping ten-year old Crisanda Cabugza Calderon before the Regional Trial Court
of Las Piñas,[1] docketed as Crim. Case No. 96-0315. The trial court found him guilty of rape and
sentenced him to death, applying Art. 335 of the Revised Penal Code, as amended
by Sec. 11 of RA No. 7659.
The records disclose that sometime in 1994 ten-year old Crisanda Cabugza Calderon, the complaining witness, together with her siblings Jason and Cristy, was entrusted by her parents Francisco Calderon and Emy Cabugza to the custody of their long time friends, the spouses Fernando and Jocelyn Ramilla, then residing at Block 26, Lot 10, Bernabe Compound, Pulang Lupa, Las Piñas. Francisco and Emy provided for the children’s subsistence with Fernando supplementing his support for Crisanda by giving her pasalubong every week out of his salary as construction worker.
On 29 June 1996, at about ten o’clock in the evening, while they were alone inside their house, Fernando bluntly told Crisanda to remove her clothes including her panty and to lie down on the papag. Then he put some saliva over her genitalia to make it damp and slippery so he could insert his penis into her vagina. After the preliminaries he placed himself on top of her and thrust his organ into her pudendum. As a result, she bled and suffered pain. His lust having been satiated, he warned her to keep silent otherwise he would kill her.
Crisanda was raped a number of times that month of June although she could not remember exactly how many times she was abused. All those incidents happened within the confines of the Ramilla house which was her home for two (2) years.
After June 29 Fernando attempted to rape Crisanda again. However, before he could have sex with her
she told him that she would urinate first.
At that juncture, Fernando's wife Jocelyn arrived and Crisanda broke
down. She told Jocelyn everything. On 6 July 1996 Crisanda was brought by her
father and a sister to the National Bureau of Investigation for medical
examination. The medico-legal report
disclosed the following findings and conclusions: Genital Examination: Labia majora and minora, gaping.
Fourchette, tense. Vestibular
mucosa, contused on all sides. Hymen,
originally crescentic, short and thick, with a healing complete laceration at
7:00 o'clock position, edges of this are edematous, reddish. Hymenal orifice, measuring 1.2 cm. in
diameter. Conclusion: No evident sign of any extragenital physical
injury noted on the body of the subject at the time of examination; a healing
hymenal laceration present, consistent with sexual intercourse on or about the
alleged date of commission; and, recent genital trauma present, consistent with
the alleged date of infliction.[2]
When the accused was to present his evidence in his defense, he
moved that he be allowed to change his original plea of not guilty to
guilty. However, considering that the
evidence for the prosecution had already been received the trial court denied
the motion. He was then required to
present evidence but failed to do so.
Thus, his case was deemed submitted for decision.[3]
On 6 December 1996 Fernando Ramilla was sentenced to death by
applying Art. 335 of the Revised Penal Code as amended by Sec. 11 of R.A. No.
7659. He was further ordered to
indemnify Crisanda Cabugza Calderon in the amount of P100,000.00 and to
pay the costs.
Underscoring the tender age of Crisanda and attemping to take advantage of it, Fernando now argues that such circumstance made her vulnerable to manipulation and external pressure from those who exercised authority over her, such that the possibility that her testimony was misguided is great. He also remonstrates that the order of the trial court submitting the case for decision after he failed to present evidence was premature due to the absence of an express waiver on his part thus resulting in denial of due process.
Let it be emphasized that with the failure of the accused to
present any witness in his defense, the evidence for the prosecution becomes undisputed. The records fail to show that he ever
assailed the propriety of the order of the trial court submitting the case for
decision. Consequently, he cannot now
argue against his conviction. However,
in view of the gravity of the offense and the circumstance that automatic
review by this Court of a death sentence is intended primarily for the
protection of the accused, specifically to ensure its correctness,[4] we
shall nonetheless consider his arguments.
On the alleged vulnerability of Crisanda to "manipulation
and external pressure," the Court observes that this claim has not gone
beyond mere conceptualization. More
important than her imputed vulnerability, Fernando should have established with
concrete evidence the existence of such manipulation and external pressure that
could have possibly misguided Crisanda.
In this regard, we find no error committed by the trial court in giving
full weight and credit to her testimony who in her child-like naiveté could not
have concocted her narration in court on how she was sexually assaulted by the
accused[5]-
Q: Now, on June 29, 1996, at about 10 o'clock in the evening, do you remember where were you?
A: Yes, sir x x x x I was in Bernabe Compound, Pulang Lupa, Las Piñas, Metro Manila, sir.
Q: While you were there at that particular place, date and time, do you remember if there was any unusual incident that happened to you?
A: There was, sir.
Q: What was that incident?
A: Kuya Fernando inserted his penis into my vagina and my vagina was bleeding, sir. Kuya Fernando was the one who was taking care of me but he did that to me.
x x x x
Q: Now, this is very important. Please tell this Honorable Court how this accused abused you? Describe how he abused you.
A: Before he put his body on top of my body, he first told me to remove my clothes and my panty. After I removed my clothes and my panty, he told me to lie down. Then he put saliva over my vagina so that my vagina would be slippery and he could insert his penis into it.
Q: After placing his saliva on your vagina, what did he do next?
A: He went on top of me, sir.
Q: Then what happened next?
A: After putting his body on top of me, he tried to insert his penis into my vagina, sir.
Q: How did you feel with your private part when he went on top of your body?
A: It was very painful, sir.
Q: Why?
A: Because ipinasok niya yong ano niya.
Q: What was that ano niya?
A: Idiniin niya ang
kanyang titi sa ari ko.[6]
The youthful Crisanda maintained the consistency of her narration
even in her cross examination. This is
quite significant for the lone testimony of the victim in rape if credible, as
in the present case, suffices to sustain conviction and the mere allegation
that she is of tender age is not enough to disqualify, much less discredit, her
as a witness. The rationale behind this
ruling is the very nature of the offense where, oftentimes, the only evidence
that can be adduced to establish the guilt of the accused is the offended
party's testimony.[7]
In other words, if we disallow the testimony of Crisanda on
account of her tender age, we will in effect be foreclosing her right to seek
justice. The offense was perpetrated
with no persons present other than the offender and the victim. Recently, we reiterated that in rape cases
we seldom find any disinterested person who was actually present when the
offense was committed,[8] and rape is essentially an offense of
secrecy, not generally attempted except in dark or deserted and secluded places
away from prying eyes, and a prosecution for the crime usually commences solely
upon the word of the offended woman herself, and conviction invariably turns
upon her credibility as the People's single witness of the actual occurrence.[9] To enlighten accused even more, we have
sustained convictions for the same crime based on the credible testimonies of
victims much younger than Crisanda, some at five years of age[10] or even less. Needless to say, tender age by itself is not a factor in
discrediting a witness.
Clearly, young Crisanda has no improper motive to impute to the
accused such a grave and scandalous offense.[11] In fact, prior to the sexual encounters, she
was close to him since he was the one taking care of her, giving her pasalubong
every week.[12] It is revolting to the senses that such
emotional closeness would soon shift to physical promiscuity by Fernando's
design, the memories of which only the loss of sanity or life can effectively
obliterate.
Corroborating and lending truth to the victim's account that she
had been sexually assaulted, the examining physician on the basis of his
medico-legal report testified[13]-
Q: Please tell us what is Item No. 2 in your conclusion, tell us in layman's language?
A: Yes, sir. The second conclusion in my report described the hymen which is a fold of tissue creating the opening of the birth canal. The examination of this part showed a healing laceration. The characteristic of (these) edges of the tear (is) consistent in age with the alleged date of commission and also consistent with sexual intercourse, sir.
x x x x
Q: Mr. Witness continuing your genital examination you stated, hymen original crescentic, short and thick with a healing complete laceration at 7:00 o'clock position edges of (these) are edematous, reddish. Hymenal orifice measuring 1.2 cm. in diameter. Will you please explain further in layman's language?
A: The shape of the hymen would generally be round or ring like or round. Other hymen would (be) crescentic type it presented a tear which was existing up to the base which is termed as a complete laceration or tear it is limited at a 7 o'clock laceration if we will correspond (sic) to the face of the watch. The edges were swollen and reddish.
Q: What is the significan(ce) of these findings with Item No. 2 in your conclusion?
A: It will signify that the
wound was in the process of healing corresponding to a period between about two
days prior to the date of examination extending up to about a week, sir.[14]
Fernando was not denied his right to due process because he was
afforded the opportunity to present evidence.[15] It was quite understandable why he did not
avail himself of that chance. He could
have realized the futility of it all in view of the overwhelming evidence against
him that he finally decided to plead guilty and be spared of the supreme
penalty. He might not have expressly
waived his right to present evidence; nevertheless, this circumstance is no
longer significant. The fact remains
that he did not present, nay, did not even offer to present evidence in his
behalf. He in fact moved to change his
plea of not guilty to guilty, although the trial court denied the motion for
the reason that "the court has already received evidence for the
prosecution." Then the court a quo in open court dictated its order
that "In view thereof, accused is not presenting evidence (underscoring
supplied),"[16] and then and there set the promulgation of
the decision on 12 December 1996.
However, on the scheduled date, the trial court reset the promulgation
to 17 December 1996, at 2:00 p.m. "[b]ecause the Decision scheduled to be
promulgated this afternoon needs a little refinement x x x x"[17] Quite apparently, from 20 November 1996 when
the court terminated the trial and considered the case submitted for decision
and announced its promulgation on 12 December 1996, later reset to 17 December
1996, the Fernando never moved for reconsideration, much less offered to
present evidence in his defense. In other
words, from the time that his motion to change his plea was denied because,
according to the court, it had already received the evidence of the
prosecution, to the date the decision convicting him was promulgated on 17
December 1996 (earlier scheduled on 12 December 1996), Fernando never told the
court that he had evidence to be presented in his behalf. His offer to change his plea from not guilty
to guilty clearly meant he accepted the evidence against him and that he had
nothing with which to rebut it. The
argument of the accused therefore in his brief that "the subsequent order
of the court to submit the case for decision after the defense failed to
present its evidence was premature as there was no express waiver made by
the defense,"[18] cannot be sustained. Under the facts, such failure to present
evidence is tantamount to a waiver on the part of the defense. As held in People v. Hernandez,[19] where the accused failed to present evidence
such failure was a waiver of the right to present evidence. Preliminarily, this Court in the Hernandez
case said that "although the right to present evidence is guaranteed by no
less than the Constitution itself for the protection of the accused, this right
may be waived expressly or impliedly."[20]
We agree with the lower court that the prosecution has
established to a moral certainty that accused Fernando Ramilla is guilty of
rape. However, we believe that the
proper penalty to be imposed on him should only be reclusion perpetua
and not the supreme penalty of DEATH.
The Information did not allege that the accused was the guardian of
Crisanda and as such took advantage of his moral ascendancy over his ward. The accusatory portion of the Information
simply stated that the accused "by means of force, violence and intimidation,
did then and there willfully, unlawfully and feloniously have carnal knowledge
with (sic) one Crisanda Calderon, eleven (11) years of age (sic), against her
will and consent."[21] And, yet, the trial court held -
And, being the guardian of the complainant, accused was bound to
protect her. Complainant was entrusted
to the accused by the father of the complainant and to rape her was certainly
to take advantage of the moral ascendancy of the accused over his ward, the
complainant herein. It is this evil -
taking advantage of moral ascendancy - to the mind of the court, which nudged
the legislators to upgrade the rape of the ward by her guardian to the
status of a heinous crime under R.A. No. 7659.[22]
Article 335 of The Revised Penal Code, as amended by R.A. No.
7659, provides in part that the death penalty shall be imposed when the rape
victim is under eighteen (18) years of age and the offender is her parent,
ascendant, step-parent, guardian, relative by consanguinity or affinity
within the third civil degree, or the common-law spouse of the parent of the
victim. It must be emphasized that the relationship
of the accused and the victim, and the minority of the offended party
must be specifically pleaded in the Information in order to be properly
appreciated as a qualifying circumstance for the purpose of imposing the death
penalty under R.A. No. 7659.[23] As the qualifying circumstance of
relationship was not alleged in the Information against the accused, he cannot
be convicted of qualified rape because he was not properly informed that he was
being charged with qualified rape.[24] To rule otherwise would be to violate his
constitutional right to be informed of the nature and cause of accusation
against him.[25] Having been informed only of the elements of
statutory rape, Fernando can only be convicted of such crime and accordingly
punished with reclusion perpetua.
Finally, we reduce the indemnity awarded to Crisanda by the trial
court to P50,000.00; in addition, Fernando is ordered to pay the victim
another P50,000.00 for moral damages in line with our ruling in People
v. Prades[26]
without need for pleading or proof
of the basis thereof.
WHEREFORE, the judgment of the court a quo finding
accused FERNANDO RAMILLA Y RENTINO guilty of qualified rape, imposing
upon him the supreme penalty of Death and ordering him to indemnify the
offended party Crisanda Cabugza Calderon P100,000.00 and to pay the
costs, is MODIFIED. Accused
FERNANDO RAMILLA Y RENTINO is convicted of statutory rape only under Art. 335
of the Revised Penal Code and his DEATH sentence is reduced to RECLUSION
PERPETUA. He is further ordered to
pay the offended party P50,000.00 as indemnity for the rape and another P50,000.00
for moral damages, plus costs.
SO ORDERED.
Davide, Jr., C.J., Romero, Melo, Puno, Vitug, Kapunan, Mendoza, Quisumbing, Purisima, Pardo, Buena, Gonzaga-Reyes, and Ynares-Santiago, JJ., concur.
Panganiban, J., in the result.
[1] Per Certificate of Live Birth of Crisanda Cabugza Calderon she was born on 8 August 1986 (Exh. "A"), Records, p. 37, but erroneously stated in the Information as eleven (11) years old.
[2] Exh. "F;" Records, p. 42.
[3] Order of 20 November 1996; id., p. 48.
[4] U. S. v. Laguna, 17 Phil. 532 (1910).
[5] People v. Echegaray, G.R. No. 117472, 25 June 1996, 257 SCRA 561.
[6] TSN, 9 October 1996, pp. 3 and 4; Records, pp. 51-52.
[7] People v. Magallanes, G. R. No. 89036, 29 January 1993, 218 SCRA 109.
[8] People v. Faigano, G. R. No. 113483, 22 February 1996, 254 SCRA 10.
[9] People v. Nuñez, G. R. No. 79316, 10 April 1992, 208 SCRA 34, cited in People v. Domingo, G.R. No. 97921, 8 September 1993, 226 SCRA 156 and People v. de Guzman, G.R. No. 117217, 2 December 1996, 265 SCRA 228.
[10] See Note 5; People v. Castillo, G. R. No. 84310, 29 May 1991, 197 SCRA 657 and other cases.
[11] People v. Ulili, G. R. No. 103403, 24 August 1993, 225 SCRA 594.
[12] TSN, 9 October 1996, p. 6.
[13] People v. Sueta, G. R. No. 94549, 9 August 1993, 225 SCRA 219.
[14] TSN, 6 November 1996, pp. 3 and 4.
[15] Imperial Textile Mills, Inc. v. NLRC, G. R. No. 101527, 19 January 1993, 217 SCRA 237.
[16] See Note 3.
[17] Records, p. 68.
[18] Rollo, p. 45.
[19] G.R. No. 108028, 30 July 1996, 260 SCRA 25.
[20] Id., p. 39.
[21] See Information; Records, p. 2.
[22] Rollo, p. 22.
[23] See People v. Garcia, G.R. No. 120093, 6 November 1997, 281 SCRA 463.
[24] People v. Ramos, G.R. No. 129439, 25 September 1998.
[25] Sec. 14 , par. (2), Art. III, 1987 Constitution.
[26] G.R. No. 127569, 30 July 1998.